Informations légalesLegal information
Mentions légalesLegal notice
Le site athena-ingenierie.com est édité par Cindy Antoni et Célina Kechichi, personnes physiques, cofondatrices de l’Agence Athéna Ingénierie · aucune société n’est encore immatriculéeathena-ingenierie.com is published by Cindy Antoni and Célina Kechichi, private individuals, co-founders of Agency Athena Engineering · no company is registered yet
Directrice de la publication : Cindy AntoniPublication director: Cindy Antoni
Contact : contact@athena-ingenierie.com · téléphone +33 7 81 79 36 13Contact: contact@athena-ingenierie.com · phone +33 7 81 79 36 13
Hébergement : Infomaniak Network SA, rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genève), SuisseHosting: Infomaniak Network SA, rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Geneva), Switzerland
ConfidentialitéPrivacy
- Données collectées : prénom (facultatif), adresse e-mail, sujet et message éventuelsData collected: first name (optional), email address, topic and message if provided
- Finalité : répondre aux demandes et informer des événements de l’agence (sommet, défi) · Base légale : consentementPurpose: answering requests and sending news about the agency’s events (summit, challenge) · Legal basis: consent
- Destinataires : les 2 cofondatrices uniquement · Aucune revente, aucun partage commercialRecipients: the 2 co-founders only · No resale, no commercial sharing
- Outils techniques utilisés, qui traitent les données pour notre seul compte : Google Forms, Google Sheets et Google Apps Script (questionnaires, liste des inscriptions, transmission des formulaires du site), Infomaniak (hébergement du site et messagerie, en Suisse) · Google peut traiter des données hors de l’Union européenne, dans le cadre des garanties prévues par le RGPDTechnical tools used, processing data on our behalf only: Google Forms, Google Sheets and Google Apps Script (questionnaires, sign-up list, forwarding the site forms), Infomaniak (website hosting and email, in Switzerland) · Google may process data outside the European Union, under the safeguards provided by the GDPR
- Durée : 3 ans après le dernier contact, ou jusqu’à la désinscriptionRetention: 3 years after the last contact, or until unsubscribing
- Droits : accès, rectification, effacement, opposition, sur simple demande à contact@athena-ingenierie.com · Réclamation possible auprès de la CNIL (cnil.fr)Rights: access, rectification, erasure, objection, on request at contact@athena-ingenierie.com · Complaints may be lodged with the CNIL (cnil.fr)
- Le site n’utilise aucun cookie publicitaire ni de mesure d’audience tierce · Seule la langue choisie est mémorisée dans le navigateurThe site uses no advertising or third-party analytics cookies · Only the chosen language is stored in the browser